12
返回列表 發新帖
樓主: 瘋躍
打印 上一主題 下一主題

『詩經.小雅.節南山之什』字形及全篇釋讀

[複製鏈接]

214

主題

2118

帖子

0

積分

明德會員

Rank: 2

積分
0
16#
 樓主| 發表於 2017-11-4 21:46:22 | 只看該作者
本帖最後由 瘋躍 於 2018-12-4 22:00 編輯

『詩經.小雅.節南山之什.何人斯』

彼何人斯?其心孔艱。胡逝我梁,不入我門!伊誰雲從?維暴之雲。
二人從行,誰為此禍?胡逝我梁,不入唁我!始者不如今,雲不我可。
彼何人斯?胡逝我陳?我聞其聲,不見其身。不愧於人,不畏於天。
彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我梁,祗攪我心!
爾之安行,亦不遑舍;爾之亟行,遑脂爾車。壹者之來,雲何其盱!
爾還而入,我心易也;還而不入,否難知也。壹者之來,俾我只也。
伯氏吹塤,仲氏吹篪。及爾如貫,諒不我知。出此三物,以詛爾斯。
為鬼為蜮,則不可得。有靦面目,視人罔極。作此好歌,以極反側。

一、原文說明
不同版本中“不入我門!”、“不入唁我!”、“不愧於人,不畏於天。”皆是疑問句;“爾居徒幾何!”是疑問句。“俾我只也”在另一版本中為“俾我祗也”。
二、字形對照

214

主題

2118

帖子

0

積分

明德會員

Rank: 2

積分
0
17#
 樓主| 發表於 2017-11-4 21:59:14 | 只看該作者
本帖最後由 瘋躍 於 2018-12-5 11:54 編輯

『詩經.小雅.節南山之什.巷伯』

萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚。
哆兮侈兮,成是南箕。彼譖人者,誰適與謀?
緝緝翩翩,謀欲譖人。慎爾言也,謂爾不信。
捷捷幡幡,謀欲譖言。豈不爾受?既其女遷。
驕人好好,勞人草草。蒼天蒼天!視彼驕人,矜此勞人。
彼譖人者,誰適與謀?取彼譖人,投畀豺虎;
豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊。
楊園之道,猗于畝丘。寺人孟子,作為此詩。凡百君子,敬而聽之。

一、原文說明
  不同版本中“誰適與謀?”不是疑問句。
二、字形對照
*滑动验证:
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表