甲金交流:似水《秦始皇是不是一位女皇帝?》
甲金交流:會員回復《秦始皇是不是一位女皇帝?》
若是基於以大師之前所提即的「文王是女的,中國至少有六個朝代是女皇,包括秦始皇陵墓,西漢辛追是女皇,只是孤證不立,迎合大眾常識,我們必須說成男性。」誠如之前所言的「秦始皇是否是一位女皇,單從名號上來認定似乎又略顯武斷!」,何耶?若僅依”始”字有女性之含義存在就來認定秦始皇就是女性,這就有些牽強附會了!那漢朝的漢更始帝,是否也是女性?
始

釋譯:源本。
《禮記·表記》:「子曰:事君慎始而敬終。」
《易》曰:「君子慎始,差若毫厘,繆以千里。」
而且關於「秦始皇帝」和「始皇帝」的稱謂,最早也是首見於西漢司馬遷著作的《史記》,其中「秦始皇帝」出自《秦本紀》而「始皇帝」則出自《秦本紀》及《秦始皇本紀》。”秦王政立二十六年,初并天下為三十六郡,號為始皇帝。始皇帝立十一年而崩,子胡亥立,是為二世皇帝。三年,諸侯并起叛秦,趙高殺二世,立子嬰。子嬰立月餘,諸侯誅之,遂滅秦。其語在始皇本紀中。”
故「秦始皇帝」還是譯為:在秦這個穀物豐收之地,誕生了第一個掌管國家的創始王者。
甲金交流:會員回復《秦始皇是不是一位女皇帝?》
若是基於以大師之前所提即的「文王是女的,中國至少有六個朝代是女皇,包括秦始皇陵墓,西漢辛追是女皇,只是孤證不立,迎合大眾常識,我們必須說成男性。」誠如之前所言的「秦始皇是否是一位女皇,單從名號上來認定似乎又略顯武斷!」,何耶?若僅依”始”字有女性之含義存在就來認定秦始皇就是女性,這就有些牽強附會了!那漢朝的漢更始帝,是否也是女性?
始


釋譯:源本。
《禮記·表記》:「子曰:事君慎始而敬終。」
《易》曰:「君子慎始,差若毫厘,繆以千里。」
而且關於「秦始皇帝」和「始皇帝」的稱謂,最早也是首見於西漢司馬遷著作的《史記》,其中「秦始皇帝」出自《秦本紀》而「始皇帝」則出自《秦本紀》及《秦始皇本紀》。”秦王政立二十六年,初并天下為三十六郡,號為始皇帝。始皇帝立十一年而崩,子胡亥立,是為二世皇帝。三年,諸侯并起叛秦,趙高殺二世,立子嬰。子嬰立月餘,諸侯誅之,遂滅秦。其語在始皇本紀中。”
故「秦始皇帝」還是譯為:在秦這個穀物豐收之地,誕生了第一個掌管國家的創始王者。