主頁 / 清雲文選 / 甲骨金文 /
破解古文:《中庸》本意
作者:清雲大師  出處:龍德寺資訊網  時間:2015-04-19 09:22:32  點閱:?
 本文之甲金配圖由會員「瘋躍」協助完成,功德無量。



天下大本謂之中,生命之源謂之庸。

中庸:國家機密的生命之源。
:秘密、兩軍之間的秘密、國家機密。
:活水源頭謂之庸、生命之源謂之庸。


《詩經•王風•兔爰》:「我生之初,尚無庸。」
直譯:
吶喊出生還復本源,尊崇祝禱生命之源。

《詩經•周南•葛覃》:「葛之覃兮,施於中谷,維葉萋萋。黃鳥于飛,集於灌木,其鳴喈喈。」
《國風•王風•中谷有蓷》:「中谷有蓷,暵其乾矣。」

:國家機密的穀脈。
:軒轅山的藥神。


《中庸》仲尼曰:「君子中庸,小人反中庸。」

譯文:
君子守護國家機密的生命之源,細作間諜盜取國家機密。

:權力之人、有德之人。
:細作間諜。
:抓取、盜取。
分享到: Facebook Plurk Twitter