古漢語即幾何方程，韻書為偽裝法寶。各地方言差異甚大，為統一公文之解讀，漢語以甲骨金文之圖畫演繹，不存口語問題。南宋以前，即駢文。所謂語助詞、連接詞和感嘆詞都極少出現在公文，亦就是不含括於文言文。譬如《紅樓夢》非白話文，而是明朝文言文，為朱家革命書籍，若引滿清語法便無力釋讀《紅樓夢》，惟自成它版。
世上最早懷疑語素文有重大問題是羅馬教廷大智者。智者發現不同宗教家所解開契形文，緣何釋文迥異？隨著聖路時間推移，漸漸確認語素文會引發心理學上之高度妄想。識不得表音文，放下；識不得語素文，妄想。即：不論語素或表音文，隨生活文化語法之變，語言有效日期約莫二百年。但，使用語素文之人，並不知犯錯，因其自成它版，並認妄為真。是以如何辨識和還原語素文之真實義，除了需要強大的因明邏輯，還需焚膏油以繼晷，恒兀兀以窮年的一門深入之耐力和力行，方能成就般若能量。
